当地时间11月18日至25日,在中共贵州省委统战部的支持下,由中国侨联、贵州省侨联、贵州海外联谊会、贵州省外事侨务办公室、多彩贵州文化艺术有限公司共同组派的“亲情中华·多彩贵州”南美文化交流艺术团先后走进巴西、智利、阿根廷,在巴西圣保罗自由区菲咔普大学剧院、智利圣地亚哥San gines剧院、阿根廷北部城市胡胡伊Jose Henandez礼堂,向3000多名华侨华人和当地民众献上了四台以贵州原生态的民族歌舞节目为主,融合杂技、武术、民族器乐表演等多种形式的艺术大餐,这是贵州高水平艺术团第一次到南美演出。贵州省侨联主席吕虹,贵州省人民对外友好协会专职副会长蒋红,省委统战部相关负责同志等随团参加。
中国驻圣保罗总领馆傅长华副总领事、张于成侨务领事、圣保罗市议员KAMIA、索罗卡巴市市长代表EMILIO、巴西华人协会常务副会长叶周永、巴西中国大西南同乡总会会长王大勇,中国驻智利大使馆领事处主任于洋、智利华商会会长王何兴、智利中国和平统一促进会会长许敬言、智利华人华侨妇女联合会常务副会长洪嘉璐,阿根廷广电局局长米格尔•佩雷拉、胡胡伊省省长赫拉尔多•莫拉莱斯、胡胡伊省文化旅游部长以及金凤凰国际传媒董事长陈静、阿根廷福清联合总会主席、阿根廷贵州商会会长林水钦等出席演出活动。
吕虹表示,此次南美之行带着贵州最精彩、最具特色、最有贵州民族风味的节目,带着贵州4000多万人民与巴西、智利、阿根廷人民交朋友的期望,带着对南美侨胞的深切关怀和慰问来到巴西、智利、阿根廷,用最生动的舞台艺术表现形式,很好地向当地民众和侨胞展示“新时代”中国西部贵州的多元民族文化、优美自然风光和新形象。当前,中国特色社会主义进入了新时代,中巴、中智、中阿关系也进入了一个新时期。通过此次文艺交流演出,进一步增进双方相互了解,为今后开展更多的友好合作打下了坚实的基础。
当地政要高度评价
中国驻圣保罗总领馆副总领事傅长华表示,感谢“亲情中华·多彩贵州”演出团在十九大闭幕不久的喜庆日子来巴西慰侨演出,给圣保罗的侨胞和巴西友人带来一台贵州特色的少数民族艺术盛筵。他祝贺演出圆满成功。
中国驻智利大使馆领事处主任于洋向演出团一行来到离祖国最远的国家慰侨演出表示衷心的感谢,并祝此次演出成功。
巴西圣保罗市议员KAMIA、索罗卡巴市市长代表EMILIO等表示,感谢演出团艺术家们为圣保罗民众送来了一股清爽的“贵州风”,让巴西民众更加了解贵州、了解中国,并希望演出交流能增进两地的友好合作交流。
阿根廷胡胡伊省省长莫拉莱斯对贵州代表团的来访及演出表示衷心感谢。借胡胡伊省于贵州省签订了友好意向书为契机,进一步加强两国和两省之间文化交流和友谊,在更多和更广的层次进行合作和交流。
当地时间11月26日晚,在阿根廷胡胡伊省最大的剧院何塞.爱尔南德斯剧院“亲情中华·多彩贵州”南美文化交流艺术团联袂打造了一台效果非凡、轰动当地的演出,500余名当地观众观看了此次演出。这也是继今年7月阿根廷广电局局长米格尔•佩雷拉率团成功访问了贵州后,贵州代表团应阿根廷广电总局局长和胡胡伊省省长的邀请回访胡胡伊省。胡胡伊省省长莫拉莱斯表示,“这次演出是胡胡伊省有史以来第一个外国专业演出团到访演出,贵州与胡胡伊有很多相似之处,连辅食的颜色都很相近。24日胡胡伊与贵州签订了友好意向书,两省作为兄弟城市希望以此为良好开端,继续不断深化友谊,促进交流与合作”。当地媒体做了详细报道。
当地侨胞热烈欢迎
巴西华人协会常务副会长叶周永也代表会长朱苏忠致词说,此次演出活动为侨胞们带来了祖籍国的温暖关怀和亲切慰问,也让巴西朋友们有幸领略到浓郁的祖国西部少数民族风情,感受到多彩贵州的特色文化魅力。贵州有著名的茅台酒、黄果树瀑布和多彩的少数民族文化。相信在浓浓的乡音和乡情之中,侨胞和巴西友人将度过一个美好的夜晚。
智利华人华侨妇女联合会常务副会长洪嘉璐说到,贵州作为西南具有代表性的多民族省份,17个世居的少数民族和谐共处,形成了多彩的民族风情。非常感谢艺术团跨越万里来到智利,为旅智侨胞带来了祖国的问候为侨居海外的游子带来了心灵的慰藉,也为中智文化交流架起了友谊的桥梁。
此次“亲情中华•多彩贵州”南美文化交流艺术团在阿根廷的演出,是首次中国专业高水平演出团体来到地处阿根廷边远地区的胡胡伊省,当地民众和侨胞都十分期待此次演出。观看演出的当地民众都非常激动,纷纷表示演出节目非常精彩,演出不但让他们加强了对中国发展和中国的民族文化的进一步了解,而且还通过中阿之间的文化交流碰撞深化双方友谊。
在三国的演出,得到了巴西贵州商会、巴西华人协会、巴西大西南同乡会、巴西华星艺术团、巴西米乐酒店、巴西花园酒店;智利中国浙江商会、智利华人华侨妇女联合会、智利华星艺术团、智利北京海外联谊会、智利贵州商会(筹)、智利北京中文学校、优学教育等;阿根廷福清会馆、阿根廷贵州商会,阿根廷金凤凰国际文化传媒公司、阿根廷中国文化艺术联合会等几十家当地侨团和侨商企业的参与和支持。特别的是,巴西贵州商会、阿根廷贵州商会、智利贵州商会(筹)等海外贵州商会发挥了重要的牵线搭桥的作用,多彩贵州文化艺术股份有限公司、贵州茅台酒股份有限公司、贵州晶惜缘商贸有限公司参与和支持了此次南美演出。
当地时间11月23日,贵州省侨联主席吕虹,贵州人民对外友好协会专职副会长蒋红,贵州省委统站部办公室主任于向红等南美文化交流团一行在中国驻智利大使馆参加智利贵州商会筹备会。
“亲情中华•多彩贵州”成为海外熟知的贵州外宣品牌
“亲情中华”作为中国侨联的文化交流品牌,已在全世界70多个国家和地区慰问演出近千场。所到之处,充分展示了中华优秀文化艺术的独特魅力,都得到海外侨胞和当地民众的广泛赞誉。在中国侨联的支持下,“亲情中华•多彩贵州”已成为贵州统一战线的重要工作品牌之一。
在三国的演出中,阿幼朵等10多名演员献上了歌舞《多彩贵州》、特技表演《缩骨术》、舞蹈《苗嫁》《太阳鼓》、民族器乐表演《木叶声声》、互动歌曲《干一杯》等富有贵州多民族色彩的节目,演员身着色彩艳丽的民族服装,多幅LED作为舞台背景,配上节奏鲜明的音乐,令现场观众如痴如醉,博得现场观众的阵阵掌声和共鸣。演出让观众们感受到了浓浓的中华乡愁,领略了中国西部贵州的多元民族文化。观看演出后,久久不愿离去的观众纷纷登上舞台与演员共同舞蹈并合影留恋。许多观众还在宣传海报上签名,表示希望去贵州旅游观光。
巴西有享誉世界的“桑巴”, 智利有享誉世界的“圭(guī)卡舞”,阿根廷有享誉世界的“探戈”,当地人人会跳,贵州也有世界著名的“侗歌苗舞”。贵州是中国最具民族文化特色的省份,有17个世居少数民族,我们的少数民族素有“会说话就会唱歌,会走路就会跳舞,会喝水就会喝酒”的美誉。演出中来自巴西华星艺术团、智利华星艺术团、阿根廷中学生文艺团的演员表演了极具当地特色的歌曲、舞蹈节目。不同文化的交流碰撞,不仅为此次演出增光添彩,也深化了双方的友谊。
一位贵州籍侨胞说,“亲情中华”作为中国侨联知名的品牌活动,此前已在南美多个国家和地区成功演出了多场,得到了南美侨胞和当地民众的好评。“多彩贵州”这个品牌在贵州就非常有影响,这次还能在海外听到久违的乡音,非常激动,演出非常成功。许多侨胞都纷纷表示,“亲情中华·多彩贵州”将在南美演出的消息,一直非常期待,这次他们不仅携带家眷还邀请当地的朋友一起过来观看演出,节目非常精彩,让他们了解了贵州多彩的民族文化。
(贵州统一战线宣传联席办 贵州省侨联)